-
1 верховой торф
high-moor peatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > верховой торф
-
2 high-moor peat
-
3 highbog peat
-
4 torba di monte
-
5 vrchovištní rašelina
-
6 maaturve
-
7 high-moor peat
-
8 terrestrial peat
-
9 high-moor peat
-
10 terrestrial peat
-
11 Hochmoortorf
верховой торф
Ндп. верховой тип торфа
торф верхового типа
Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного типа, в ботаническом составе которого не более 10 % остатков растительности евтрофного типа.
[ ГОСТ 21123-85]
верховой торф
Торф, образовавшийся в основном из сфагновых мхов на верховых болотах, питаемых атмосферными осадками.
[ ГОСТ Р 53042-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochmoortorf
-
12 high-moor peat
верховой торф
Ндп. верховой тип торфа
торф верхового типа
Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного типа, в ботаническом составе которого не более 10 % остатков растительности евтрофного типа.
[ ГОСТ 21123-85]
верховой торф
Торф, образовавшийся в основном из сфагновых мхов на верховых болотах, питаемых атмосферными осадками.
[ ГОСТ Р 53042-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-moor peat
-
13 terrestrial peat
-
14 Komplex-Hochmoortorf
комплексный верховой торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 15 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Komplex-Hochmoortorf
-
15 Wollgras-Sphagnum-Hochmoortorf
пушицево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием пушицы, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wollgras-Sphagnum-Hochmoortorf
-
16 Wollgrastorf
пушицевый верховой торф
Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков пушицы, не более 35 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wollgrastorf
-
17 Scheuchzeria-Sphagnum-Hochmoortorf
шейхцериево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием шейхцерии, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheuchzeria-Sphagnum-Hochmoortorf
-
18 Scheuchzeria-Hochmoortorf
шейхцериевый верховой торф
Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков шейхцерии, не более 35 % сфагновых мочажинных мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheuchzeria-Hochmoortorf
-
19 complex high-moor peat
комплексный верховой торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 15 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex high-moor peat
-
20 high-moor Eriophorum-Sphagnum peat
пушицево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием пушицы, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-moor Eriophorum-Sphagnum peat
См. также в других словарях:
верховой торф — Ндп. верховой тип торфа торф верхового типа Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного типа, в ботаническом составе которого не более 10 % остатков растительности евтрофного типа. [ГОСТ 21123 85] верховой торф Торф, образовавшийся в… … Справочник технического переводчика
Верховой торф — Верховой торф: торф, образовавшийся в основном из сфагновых мхов на верховых болотах, питаемых атмосферными осадками... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2008 N… … Официальная терминология
Верховой торф — (a. raised bog peat; и. Hochmoortorf; ф. tourbe superficielle; и. turba superficial) генетич. тип Торфа, в ботанич. составе к рого содержится не менее 95% остатков олиготрофных растений (не считая гумуса). B состав остатков олиготрофных… … Геологическая энциклопедия
Верховой торф — 130. Верховой торф Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного типа, в ботаническом составе которого не более 10 % остатков растительности евтрофного типа Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верховой торф — aukštapelkės durpės statusas T sritis chemija apibrėžtis Durpės, turinčios 2–4% pelenų, iki 22% bitumų, ≥ 40% angliavandenių, ≤ 35% humuso rūgščių. atitikmenys: angl. highmoor peat rus. верховой торф … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Комплексный верховой торф — 140. Комплексный верховой торф Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 15 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пушицево-сфагновый верховой торф — 136. Пушицево сфагновый верховой торф Верховой торф травяно моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием пушицы, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пушицевый верховой торф — 134. Пушицевый верховой торф Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков пушицы, не более 35 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сосновый верховой торф — 131. Сосновый верховой торф Верховой торф древесной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков сосны и кустарников Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шейхцериево-сфагновый верховой торф — 137. Шейхцериево сфагновый верховой торф Верховой торф травяно моховой группы в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием шейхцерии, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шейхцериевый верховой торф — 135. Шейхцериевый верховой торф Верховой торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков шейхцерии, не более 35 % сфагновых мочажинных мхов и не более 15 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации